Jedynie słuszna historia dzielnicy Kazimierz

piosenkami z kredensu opowiedziana

 

Pierwsze od wielu lat oryginalne widowisko muzyczne poświęcone Krakowowi i jego najdziwniejszej dzielnicy.

Pełna humoru, przebojowych piosenek opowieść o ludziach Kazimierza - tych z przeszłości i teraźniejszości.

Kazimierz żydowski, Kazimierz chrześcijański, Kazimierz mroczny, Kazimierz roztańczony

(zdjęcia ze spektaklu: Arkadiusz Sędek ©)

 

 

 

 

 

 

 

Reżyseria: Łukasz Czuj - zobacz www.czuj.pl

Teksty piosenek: Michał Zabłocki - zobacz www.poemat.com.pl

Przestrzeń: Michał Urban

Fotografie: Arkadiusz Sędek

 

Występują: Agnieszka Chrzanowska, Beata Kacprzyk, Dominik Kwaśniewski, Tomasz Mars

 

Zespół muzyczny w składzie: Jacek Hołubowski (akordeon), Tadeusz Leśniak (klawisze),

Jacek Korohoda (gitara), Dominik Wywrocki (kontrabas, gitara basowa)

 

Muzyka: Agnieszka Chrzanowska, Kuba Głowaczewski (MOLD), Krzysztof Filus (Kulturka), Jacek Łągwa (Ich Troje),

Dominik Kwaśniewski, Tomasz Mars, Adam Prucnal, Adrian Konarski

 

UWAGA PRZESUNIĘTA PREMIERA

Z uwagi na chorobę aktorki premiera 19.02.2006 zostaje odwołana!!! Przepraszamy!

 

Serdecznie zapraszamy na premierę w dniu 11 marca o godzinie 19.00 Teatr PWST, ul. Straszewskiego 22

 

14 marca pokaz spektaklu w ramach Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu na scenie Teatru Współczesnego

 

"Pan Kazimierz” to muzyczna podróż teatralna, której tematem jest przeszłość i dzień dzisiejszy Kazimierza: odkrywanej na nowo dzielnicy,

gdzie mieszają się różne tradycje religijne, obyczajowe, historyczne.

 

Spektakl zbudowany został wokół 20 piosenek, których autorem jest znany krakowsko-warszawski poeta Michał Zabłocki,  a wyreżyserował go Łukasz Czuj, autor między innymi „Opowieści Jedenastu Katów” w Teatrze Ludowym, „Balu u Wolanda” (z udziałem Macieja Maleńczuka) w Teatrze Rozrywki oraz twórca sukcesu Janusza Radka („Królowa Nocy”).

 

Scenariusz zbudowany jest w oparciu o piosenki opowiadające historię postaci autentycznych i fikcyjnych żyjących na krakowskim Kazimierzu. Głównym bohaterem jest szafa znaleziona w mieszkaniu Kazimierza Jakubczyka, lokatora jednej ze starych kamienic, nieopodal Placu Nowego. Ten niezwykły mebel trafiał wcześniej do wielu mieszkań, był świadkiem wielu niezwykłych historii. Kolejne piosenki, są jak dokumenty czy świadectwa wyciągane z tej szafy – układając się w jedyny w swoim rodzaju pitawal kazimierzowski.

 

Do napisania muzyki zaprosiliśmy szerokie grono kompozytorów reprezentujących różne style muzyczne: od piosenki poetyckiej, przez piosenkę kabaretową, folkową oraz muzykę pop – po ciężkie brzmienie rockowe. Różnorodność form muzycznych oddaje niespokojny i wielowątkowy charakter opowieści. W spektaklu usłyszymy piosenki autorstwa: Adriana Konarskiego (autora m.in. muzyki do filmu "Pręgi"), Tomasza Marsa, Kuby Głowaczewskiego (z krakowskiej grupy Mold), Dominika Kwaśniewskiego, Krzysztofa Filusa (z zespołu Kulturka), Adama Prucnala (z zespołu Brathanki) czy Jacka Łągwy (Ich Troje).

 
Spektakl został już zaproszony na przyszłoroczny Festiwal Piosenki Aktorskiej do Wrocławia!!!

  

 Wykonawcy

Agnieszka Chrzanowska, kompozytorka, piosenkarka, aktorka. Na scenie zarazem liryczna i dynamiczna, poetycka i niezwykle zmysłowa. W latach 1996 - 2003 występowała regularnie w Piwnicy pod Baranami. Jest kompozytorką blisko stu piosenek. Laureatka trzech nagród na 21. Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.

Wydała płyty: 1996 "Słowa", 1998 "Nie bój się nic nie robić", 2000 "Cały świat płonie". 2004 „Ogień olimpijski”. W lutym 2005 w wytwórni Universal ukazał się nowy album „Tylko dla kobiet”, promowany w telewizji klipem „Zakochały się chłopaki”.

Nominowana do nagrody Fryderyk 2000 w kategorii Album Roku za płytę "Cały świat płonie".

Na Igrzyskach Olimpijskich 2004 roku w Atenach towarzyszyła polskim sportowcom, prezentując w towarzystwie międzynarodowych gwiazd piosenki z koncertu pod tytułem "Ogień olimpijski"; z własnymi kompozycjami do wierszy Michała Zabłockiego.

 

Beata Kacprzyk, wokalistka, aktorka, obdarzona niezwykle ciekawym, soulowym  głosem. Absolwentka wydziału wokalno-estradowego krakowskiej PWST. Przez wielu słuchaczy pamiętana z udziału w niezwykle kiedyś popularnym trio kobiecym De Su, które wylansowało wiele przebojów, takich jak: Życie cudem jest", "On the verge of darkness", "Szukam winy w nas", "Cień zielony". Wraz z De Su wydała dwie płyty dla wytwórni Zig Zac.

 

Tomasz Mars, wokalista, kompozytor, konferansjer. Wykonawca obdarzony niezwykła charyzmą sceniczną, z łatwością nawiązujący kontakt z każdą publicznością. Uczeń Andrzeja Zaryckiego, słynnego kompozytora związanego z Piwnicą pod Baranami. Uczestnik i laureat wielu konkursów i festiwali piosenki m.in.: "Fama" w Świnoujściu, "Wieczorne Nastroje" w Kwidzynie, "Festiwal Piosenki Poetyckiej" w Oleśnie, "Łykend" we Wrocławiu, "Yapa" w Łodzi. Dwa lata temu na scenie kabaretu Loch Camelot, współtworzył z poetką Barbarą Stępniak, kompozytorem Olkiem Brzezińskim i innymi artystami program pt. "Wieczory Nieperwersyjne". Koncertuje na stałe w "Alchemii" na krakowskim Kazimierzu, prezentując program "Męski burdel" (piosenki do "Wierszy skandalicznych" Michała Zabłockiego). Przygotowuje debiutancki album fonograficzny pod tym samym tytułem

 

Dominik Kwaśniewski, kompozytor, aranżer, piosenkarz. W latach 1993 - 1997 artysta "Piwnicy pod Baranami", a od roku 1996 do dnia dzisiejszego kabaretu "Loch Camelot" dla którego komponuje, aranżuje i śpiewa. Wraz z kabaretem " Loch Camelot" występował wielokrotnie w kraju i zagranicą.  Brał udział we wszystkich wydarzeniach artystycznych kabaretu od 1996 roku: widowiskach plenerowych, programach telewizyjnych oraz spektaklach teatralnych. Autor bardzo wielu autorskich kompozycji, które najczęściej sam wykonuje, uwodząc głównie kobiecą publiczność delikatną barwą swojego głosu.

 

 

Autorzy

Michał Zabłocki, poeta i reżyser, autor tekstów do wielu popularnych piosenek.  W latach 1985-2003 współpracował z krakowską Piwnicą pod Baranami, a w szczególności z: Grzegorzem Turnauem (Naprawdę nie dzieje się nic, Cichosza, Nowy Jork, To tu to tam, Natężenie Świadomości, Między ciszą a ciszą, Bracka, Tutaj jestem, Niebezpieczne związki i wiele innych), Anną Szałapak (Zaklinanie, czarowanie), Beatą Rybotycką (Walc weselny i inne).  Wyreżyserował ponad 30 teledysków tych artystów. W ostatnim czasie współpracuje głównie z Agnieszką Chrzanowską, (płyty "Nie bój się nic nie robić", "Cały świat płonie", "Ogień olimpijski", "Tylko dla kobiet") oraz Tomaszem Marsem , który zrealizował recital i przygotowuje album fonograficzny na podstawie jego "Wierszy skandalicznych" pod tytułem „Męski burdel”.

Michał Zabłocki jest też autorem programu Rewolucji Poetyckiej "Multipoezja" przebudowującego sposoby funkcjonowania poezji we współczesnym świecie, a w tym miedzy innymi: "Wierszy pisanych on-line" wspólnie z internautami na czacie „Multipoezja” w portalu Onet.pl; "Projekcji wierszy na murach domów", w Warszawie i Krakowie; "Wierszy chodnikowych", które drukuje na chodnikach wielu miast na wiosnę każdego roku.

 

 Łukasz Czuj, autor scenariuszy i reżyser szeregu autorskich spektakli teatralnych oraz widowisk muzycznych i plenerowych.

Debiutował widowiskiem plenerowym „Noc chasydów” zrealizowanym w 1995 na krakowskim Kazimierzu w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej. W teatrze zawodowym karierę teatralną rozpoczął trylogią opartą na tekstach rosyjskich Oberiutów – „Tango Oberiu 1928” Teatr Rozrywki w Chorzowie (nagroda za scenariusz i reżyserię na II Festiwalu Teatrów Dramatycznych, nominacja do „Paszportu Polityki” 1997), „Sen pogodnego karalucha” Teatr Mniejszy w Krakowie oraz „Symfoniczna wazelina 1917” Teatr Ludowy w Krakowie.

Autorski spektakl "Sen pogodnego karalucha" (premiera na scenie Teatru PWST w Krakowie) został w ankiecie „Teatru” w 1999 roku uznany za najciekawsze przedstawienie teatrów krakowskich.

Autor szeregu widowisk dramatyczno-muzycznych: „Cafe Panika” Teatr Współczesny we Wrocławiu, „Gombrowicz. Opera Muerta” teatr Studio w Warszawie czy „Bal u Wolanda” (z gościnnym udziałem Macieja Maleńczuka) Teatr Rozrywki w Chorzowie.

W Krakowie zrealizował cykl spektakli nawiązujących do tradycji kabaretu niemieckiego: „Opowieści Jedenastu Katów” i „Berlińska Rewia Kabaretowa” w Teatrze Ludowym i „Królowa Nocy” – show Janusza Radka.

Songiem „Ja jestem wamp” z „Opowieści Jedenastu Katów” – Janusz Radek bezapelacyjnie wygrał Festiwal Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu w 2003 roku.

Spektakl „Królowa Nocy” uznany w ankiecie „Teatru” najciekawszym spektaklem muzycznym w 2004 roku,

 

 

zajrzyjcie też na stronę MIchała Zabłockiego:  www.poemat.com.pl

 

INFORMACJE Z PRASY

Rafał Romanowski Gazeta Wyborcza Kraków 28 grudnia 2005:

Po raz pierwszy w sylwestra

W lutym premiera pierwszej w Polsce sztuki o krakowskim Kazimierzu

Po Legnicy, Wałbrzychu i Gdańsku sztukę o sobie będzie mieć też Kraków. "Pan Kazimierz" Łukasza Czuja ma być pierwszą w dziejach miasta "muzyczną podróżą teatralną o przeszłości i dniu dzisiejszym dzielnicy Kazimierz".

- Może to dziwne, ale chcemy odkryć Kazimierz na nowo - deklaruje Łukasz Czuj, pomysłodawca i reżyser muzycznego spektaklu "Pan Kazimierz", którego prapremierę zobaczymy w sylwestrowy wieczór na deskach sceny Wyspiańskiego krakowskiej PWST. Jak twierdzi, będzie to "jedynie słuszna historia dzielnicy Kazimierz, opowiedziana piosenkami z wnętrza... starego kredensu".

- Kredens, w którym zrodził się nasz scenariusz, nie istnieje naprawdę. Wyobrażamy sobie jednak, że zmieniał przez lata właścicieli, gromadząc w rysach politury najdziwniejsze historie z ich udziałem - uśmiecha się Czuj. Obiecuje, że w spektaklu nie zabraknie miejsca dla Wini (kultowej barmanki klubu Alchemia) czy pani Wandy (właścicielki otwartego do późna sklepiku Piersióweczka i Fajeczka na placu Nowym). Oprócz nich przez widowisko przemknie cała galeria charakterystycznych dla Kazimierza postaci.

- Kazimierz to temat samograj. Żydowski, ale i chrześcijański. Mroczny, ale też roztańczony. Mieszają się tu różne tradycje religijne, obyczajowe, historyczne - wyliczają twórcy spektaklu. Ich zdaniem wypromowanej już dzielnicy brakuje dzieła podsumowującego kilkuletni jej rozkwit. - Mamy nadzieję, że "Pan Kazimierz" będzie taką opowieścią - mówi Czuj.

W pracującej nad "Panem Kazimierzem" ekipie znajdziemy też Michała Zabłockiego, Kubę Głowaczewskiego (MOLD), Krzysztofa Filusa (Kulturka), Dominika Kwaśniewskiego, Tomasza Marsa, Beatę Kacprzyk, Adama Prucnala (z zespołu Brathanki), Agnieszkę Chrzanowską, Adriana Konarskiego (autora m.in. muzyki do filmu "Pręgi"), a nawet... Jacka Łągwę z zespołu Ich Troje. - Grono jest szerokie. Od piosenki poetyckiej przez kabaretową, folkową oraz muzykę pop po ciężkie brzmienie rockowe - charakteryzuje oprawę muzyczną 20 piosenek Zabłockiego Łukasz Czuj.

Jak spektakl ma się do podejmowanych od kilku lat prób zobrazowania lokalnej przestrzeni np. w Legnicy ("Ballada o Zakaczawiu" tamtejszego Teatru im. Modrzejewskiej), Wałbrzycha ("Kopalnia" Walczaka w reżyserii Piotra Kruszczyńskiego wałbrzyskiego Teatru im. Szaniawskiego) czy wreszcie Gdańska ("Wałęsa, historia wesoła, a ogromnie przez to smutna" Demirskiego w reżyserii Michała Zadary na deskach teatru Wybrzeże)? - Podobnie, jeśli chodzi o temat miasta jako głównej osi przedstawienia. Przyglądamy się Krakowowi przez pryzmat jego najdziwniejszej dzielnicy. Nieco inaczej niż w Legnicy, Wałbrzychu czy Gdańsku wygląda to jednak na scenie. "Pan Kazimierz" jest niemal wyłącznie śpiewany. To bardziej muzyczne widowisko lub musical niż tradycyjny teatr.

W sylwestra aktorzy Czuja zagrają "Pana Kazimierza" po raz pierwszy. Oficjalna premiera w lutym 2006 roku.

Łukasz Czuj - autor m.in "Snu pogodnego karalucha", "Symfonic znej wazeliny 1917", "Opowieści Jedenastu Katów", "Berlińskiej rewii kabaretowej" w Teatrze Ludowym, "Balu u Wolanda" (z udziałem Macieja Maleńczuka) w Teatrze Rozrywki w Chorzowie oraz "Królowej Nocy" (recitalu Janusza Radka) Prapremierowy pokaz "Pana Kazimierza" 31 grudnia o godz. 19 na scenie PWST (ul. Straszewskiego 22)
 

"Opowieści Pana Kazimierza" Katarzyna Wieczorkiewicz Gazeta Krakowska nr 301/28.12. 29-12-2005:
 

Opowieści Pana Kazimierza

- Opisujemy Kazimierz zwyczajnych ludzi, czasem pijaczków, czasem artystów, czasem jednego z drugim. Sięgamy także w przeszłość - mówi ŁUKASZ CZUJ, reżyser spektaklu "Opowieści Pana Kazimierza" w krakowskiej PWST.

 «Rozmawiamy z Łukaszem Czujem  - reżyserem spektaklu muzycznego opowiadającego o kultowej dzielnicy Krakowa:

O czym traktują "Opowieści Pana Kazimierza", Twój najnowszy spektakl?

- To zbudowane wokół piosenek historie, wyciągnięte ze starej szafy kredensowej znalezionej w mieszkaniu Kazimierza Jakuczyka, kazimierskiego dziwaka i wariata. Opowiadają o postaciach z dzisiejszego i dawnego Kazimierza, przywołują losy właścicieli owego kredensu.

Skąd pomysł na spektakl muzyczny o krakowskiej dzielnicy Kazimierz?

- Kazimierzem, jego poplątaną historią, jestem zafascynowany od wielu lat. W roku 1995 - w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej - zrealizowałem "Noc Chasydów", rozbudowane widowisko plenerowe, potem wracałem tam jeszcze kilka razy. Obecny spektakl oparty jest na cyklu piosenek napisanych przez Michała Zabłockiego, poety krakowsko-warszawskiego, zamieszkałego na Kazimierzu w Krakowie. Wraz z Michałem postanowiliśmy opowiedzieć historię mrocznej strony Kazimierza, widzianej ze współczesnej perspektywy, nie zaś z punktu widzenia przewodników i ckliwych pocztówkowych historii dla turystów. Opisujemy Kazimierz zwyczajnych ludzi, czasem pijaczków, czasem artystów, czasem jednego z drugim. Sięgamy także w przeszłość, pokazując między innymi egzekucję czarownicy i ścięcie Słabosza Pijaka. Pokazujemy miejsce, gdzie spotykają się namiętności, gdzie wydarzają się zabawne historie.

Kazimierz jest teraz dość popularnym, powiedziałabym nawet, że przereklamowanym miejscem...

- Dlatego właśnie teraz wystawiamy nasze przedstawienie, trochę w kontrze do obecnego wizerunku tego miejsca: pijalni piwa i obowiązkowego punktu zwiedzania.

Spektakl o Kazimierzu nie będzie miał jednak premiery na Kazimierzu...

- Prawda jest taka, że Kazimierz cierpi na zupełny brak sal teatralnych zdolnych pomieścić nasz spektakl.

Jakie są "Opowieści pana Kazimierza"?

- Siłą narracji tego spektaklu są piosenki wykonywane przez czterech wspaniałych wokalistów: Agnieszkę Chrzanowską, znaną z Piwnicy pod Baranami i solowych projektów, Beatę Kacprzyk - kiedyś śpiewającą w grupie DeSu, Dominika Kwaśniewskiego z Lochu Camelot i właśnie wydającego swoją debiutancką płytę Tomka Marsa, którym będzie towarzyszyć grający na żywo zespół muzyczny. Muzykę do piosenek napisało wielu wspaniałych kompozytorów krakowskich, tworząc różnorodną stylistycznie mozaikę, oddającą niespokojnego ducha tej historii. Rock zderza się tu z piosenką poetycką, bluesowa ballada z funky czy bluesem. Drugim planem narracji będzie opowieść wideo pokazująca różne fikcyjne dokumenty, raporty policyjne, relacje prasowe wyciągnięte z owej kazimierskiej szafy.

Nie obawiasz się, że mimo fikcyjności ktoś się w tych historiach odnajdzie?

- Na pewno będą takie osoby, bo są tam także piosenki oparte na losach autentycznych osób żyjących nadal na Kazimierzu.

Jak powstawał spektakl? Jak dobierałeś aktorów?

- Szukając tematów do piosenek, do samego spektaklu, połączyliśmy z Michałem dwa doświadczenia: bywalców barów i twórców związanych z Kazimierzem i Krakowem. Michał pisząc piosenki czerpał też inspirację z rozmaitych źródeł historycznych, z relacji, z opowieści. Spektakl powstaje już kilka miesięcy. Zorganizowaliśmy casting. Szukałem przede wszystkim dobrych wokalistów z intrygującym głosem.

Skąd się wzięła u Ciebie miłość i pasja do tworzenia teatru? W dzieciństwie chciałeś zostać robotnikiem drogowym, potem biologiem...

- Winę ponosi Tadeusz Kantor. W1986 roku obejrzałem spektakl "Niech sczezną artyści" i tak mnie to chwyciło, że trzyma aż do teraz. Poza tym robotnik drogowy musi wstawać do pracy na 7 rano, a artysta nie. To był koronny argument.

W każdym z Twoich spektakli pełno jest śpiewu i muzyki.

- Lubię łączyć żywioł muzyczny z teatrem, szukać inspiracji na granicy gatunków. Daje to intrygującą mieszankę, dzięki której teatr zarażony muzyką nabiera nowej formy, przenosząc samą muzykę w nowe, nieznane dla niej rejony.

Kiedy i gdzie będzie miała miejsce premiera "Opowieści Pana Kazimierza"?

- Na pokaz przedpremierowy zapraszam już 31 grudnia o godzinie 19 do krakowskiej PWST. Po spektaklu dla widzów przygotowaliśmy szampana i życzenia noworoczne. Premierę planujemy w lutym, także w PWST.

Masz już pomysł na następny spektakl?

- Najpierw skończmy "Pana Kazimierza"...

****

ŁUKASZ CZUJ

Krakowski reżyser spektakli dramatycznych, widowisk plenerowych, muzycznych, programów telewizyjnych. Autor scenariuszy i reżyser szeregu autorskich przedsięwzięć teatralnych, w tym głośnej trylogii opartej na tekstach rosyjskich Oberiutów ("Tango Oberiu" 1928, "Sen pogodnego karalucha", "Symfoniczna wazelina" 1917). Uznawany za specjalistę od teatru surrealistyczno-dadaistycznego. Zdobywca wielu prestiżowych nagród, m.in. za reżyserię i scenariusz spektaklu "Tango Oberiu1928" na II Festiwalu Teatrów Dramatycznych w Zabrzu (1999). Nominowany do Paszportu Polityki w 1997 roku.»